My book in English finally came out. "Trauma Island: Listening to Silenced Voices" https://www.amazon.com/dp/B0DFQGH81B It is handmade and still a pilot version. We are now preparing paperback. I would love to get your feedback!
またまたブログの更新が滞っておりました。 加速するこの時代だからこそ、逆らってしまいたくなります。 といっても、書く気力がただ残ってないだけなんですけどね。 いろんな仕事に巻き込まれ、これから数ヶ月どうなることやら・・・。 １１月ごろには、新しい著書も出版されそうです。...
早いもので2024年になりました。 年始から災厄が続いていますが、このあとは、穏やかな1年になればと願っています。 昨年のお仕事ですが、紹介します。 早稲田大学の学生さんたちによるフリーペーパー早稲田リンクスに、インタビュー記事が載っています。 https://wasedalinks.com/interview/3793/ もしよければ、どうぞ。学生さんたち、がんばってますね。いい雑誌です。...
なかなかブログを更新する心の余裕がないまま、日々が過ぎ去っていきます。 さて、村上靖彦さんとの共著『とまる、はずす、きえる：ケアとトラウマと時間について』も無事出版され、好評発売中です。毎日新聞の書評欄でもとりあげていただき、その内容がとても的確で素晴らしく、元気づけられました。 ウェブマガジン「こここ」の記事も素敵です。...
Hello! It has been for a while since I wrote a blog last time. Life is so hectic... Here are some updates. I have published several books in Japanese. Please see "My books" section. My book "Can we love trauma?" was translated into Korean and published this year. Thank you for the translation! I uploaded new essays in the page "ESSAYS." They are English translation of a part from my book "Mother is Born," which is originally in Japanese. Please enjoy! It is becoming hot in Japan. Let's enjoy...
新しい年が明けたと思ったら、あっという間に３月です。 きれいな花があちこちで咲き始めています。 どんどん加速していく世の中ですが、そういう時代だからこそ、ゆっくりとくつろぐ時間をなるべくもてるといいですね（と言いつつ、私もなかなかできていませんけど）。 もう昨年のことになりますが、...
六本木ヒルズの森美術館で『地球がまわる音を聴く』という展覧会が現在開催中です。 （https://www.mori.art.museum/jp/exhibitions/earth/index.html） その図録の中に、環状島モデルを取り上げていただきました。 担当キュレーターの熊倉陽子さんが、環状島を用いて展示作品の分析をされていて、図も載っています。...
６月です。紫陽花がきれいですね。 今年になってから、諸事情により、ブログを更新できずにいました。ゆるーい感じで続けていきたいので、あたたかく見守ってやってください。 また、３月にパソコンのOSをアップデートしてから、メールソフトなどが不具合を起こし、添付メールがうまく開けなかったり、文字化けするなどの症状も続いています。...
I recently gave a special lecture "Trauma, secrets and the pandemic: the role of transcultural psychiatry” at the Indonesian Psychiatric Association (PIT PDSKJI 2021) http://pitpdskji.org/. The invitation came from Dr. Cokorda Bagus Jaya Lesmana (Yaya), the chair of Indonesian Cultural Psychiatric section. When I first met Yaya more than twenty years ago, he was still a child. His mother, Dr. Suryani, was a psychiatric professor at Udayana University, and we did a collaborative research...
冬です。 冬至も過ぎ、これからは日が長くなるはず、と思いつつ、寒さは厳しさを増していきますね。 昨年出演したラジオ深夜便が、再放送されるそうです。１２月２８日午前１時から。２７日の２５時と言った方がいいのかな？ もしよければ、チャンネルを合わせてみてください。 仕事としては、...